WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG:

1 INTERPRETACJA

1.1 Definicje:
"Dzień Roboczy" dzień inny niż sobota, niedziela lub święto państwowe w Anglii, w którym banki w Londynie są otwarte dla biznesu.
"Opłaty" opłaty należne od Klienta za świadczenie Usług przez SF zgodnie z klauzulą 7.
"Warunki" niniejsze warunki i postanowienia.
"Umowa" oznacza umowę pomiędzy Klientem a SF dotyczącą świadczenia Usług zgodnie z niniejszymi Warunkami.
"Kontrola" ma znaczenie nadane w sekcji 1124 Ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych z 2010 r., a wyrażenie "zmiana kontroli" należy interpretować odpowiednio.
"Materiały Klienta" wszelkie materiały, dokumentacja, specyfikacje i dane dostarczone SF przez Klienta.
"Rezultaty" wszystkie dokumenty, produkty i materiały opracowane przez SF lub jej przedstawicieli, podwykonawców i personel w ramach Usług lub w związku z nimi w dowolnej formie, w tym między innymi programy komputerowe, dane, raporty i specyfikacje (w tym projekty).
"Prawa Własności Intelektualnej" - patenty, prawa do wynalazków, prawa autorskie i prawa pokrewne, autorskie prawa osobiste, znaki towarowe, nazwy handlowe i nazwy domen, prawa do wizerunku, wartość firmy i prawo do pozwania za podrabianie, prawa do wzorów, prawa do baz danych, prawa do wykorzystywania i ochrony poufności informacji poufnych (w tym know-how) oraz wszelkie inne prawa własności intelektualnej, w każdym przypadku zarówno zarejestrowane, jak i niezarejestrowane, w tym wszelkie wnioski i prawa do ubiegania się o ich przyznanie, przedłużenia lub rozszerzenia oraz prawa do roszczenia pierwszeństwa z takich praw oraz wszelkie podobne lub równoważne prawa lub formy ochrony, które istnieją lub będą istnieć obecnie lub w przyszłości w dowolnej części świata.
"Wytyczne dotyczące logo" oznaczają wytyczne SF dotyczące korzystania z logo SF Quality Standard, które mogą być okresowo zmieniane przez SF i przekazywane Klientowi.
"Zamówienie" oznacza zamówienie Klienta na Usługi złożone za pośrednictwem strony internetowej SF.
"Usługi" oznaczają usługi, w tym między innymi wszelkie Przedmioty Dostawy, które mają być świadczone przez SF zgodnie z Umową opisaną w Zamówieniu.
"Data rozpoczęcia świadczenia Usług" oznacza dzień, w którym SF ma rozpocząć świadczenie Usług zgodnie z ustaleniami stron w trakcie procesu składania Zamówienia.
"SF" oznacza Safeguarding Fundamentals Ltd, spółkę zarejestrowaną w Anglii i Walii pod numerem 13599724, z siedzibą pod adresem The Mill House, Court Farm, Church Lane, Norton, Worcester, Worcestershire, WR5 2PS.
"Prawa Własności Intelektualnej SF" wszystkie Prawa Własności Intelektualnej dotyczące Przedmiotów Dostawy, z wyłączeniem logo SF Quality Standard oraz wszelkich Materiałów Klienta, które zostały do nich włączone.
"Logo SF Quality Standard" oznacza zarejestrowane znaki towarowe i zgłoszenia znaków towarowych oraz wszystkie niezarejestrowane znaki towarowe i logo, o których SF co pewien czas informuje Klienta na piśmie.

1.2 Interpretacja:
1.2.1 Odniesienie do ustawodawstwa lub przepisu prawnego: (a) jest odniesieniem do niego w formie zmienionej, rozszerzonej lub ponownie uchwalonej od czasu do czasu; oraz (b) obejmuje wszelkie przepisy podrzędne wydane od czasu do czasu na podstawie tego ustawodawstwa lub przepisu prawnego.
1.2.2 Wszelkie słowa następujące po terminach w tym, w tym, w szczególności, na przykład lub podobnych wyrażeniach będą interpretowane jako ilustracyjne i nie będą ograniczać sensu słów, opisu, definicji, frazy lub terminu poprzedzającego te terminy.
1.2.3 Odniesienie do formy pisemnej lub pisemnej obejmuje pocztę elektroniczną, ale nie faks.

2 ROZPOCZĘCIE I OKRES OBOWIĄZYWANIA

2.1 Zamówienie stanowi ofertę zakupu Usług przez Klienta zgodnie z niniejszymi Warunkami.
2.2 Zamówienie uznaje się za przyjęte wyłącznie wtedy, gdy Dostawca wyda pisemną akceptację Zamówienia pocztą elektroniczną, w którym to momencie i w którym to dniu Umowa zostanie zawarta ("Data Rozpoczęcia").
2.3 Umowa rozpocznie się w Dacie Rozpoczęcia i będzie obowiązywać, o ile nie zostanie rozwiązana wcześniej zgodnie z jej warunkami, do późniejszej z następujących dat:
2.3.1 zakończenia świadczenia Usług; lub
2.3.2 wygaśnięcia licencji udzielonej Klientowi przez SF na korzystanie przez Klienta z logo SF Quality Standard zgodnie z punktem 6.2.

3 ŚWIADCZENIE USŁUG

3.1 SF będzie świadczyć Usługi na rzecz Klienta od Daty Rozpoczęcia Świadczenia Usług zgodnie z Umową.
3.2 W ramach świadczenia Usług SF będzie:
3.2.1 wykonywać Usługi z należytą starannością i umiejętnościami;
3.2.2 dołożenia należytych starań w celu świadczenia Usług zgodnie z odpowiednim opisem usługi;
3.2.3 zapewni, że Rezultaty oraz wszystkie towary, materiały, standardy i techniki wykorzystywane do świadczenia Usług będą zadowalającej jakości i będą odpowiednie do celu;
3.2.4 przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa, ustaw i rozporządzeń, z zastrzeżeniem, że SF nie będzie ponosić odpowiedzialności z tytułu Umowy, jeżeli w wyniku takiego przestrzegania naruszy którekolwiek ze swoich zobowiązań wynikających z Umowy; oraz
3.2.5 dbać w rozsądnym zakresie o wszystkie Materiały Klienta znajdujące się w jego posiadaniu i udostępniać je Klientowi do odbioru na jego żądanie, zawsze z zastrzeżeniem, że SF może zniszczyć Materiały Klienta, jeżeli Klient nie odbierze Materiałów Klienta w rozsądnym terminie po rozwiązaniu Umowy.
3.3 Niezależnie od tego, że SF będzie udzielać Klientowi ogólnych porad i wsparcia w zakresie świadczenia Usług, SF nie jest angażowana do udzielania i nie będzie udzielać żadnych porad w zakresie zgodności Klienta z jakimikolwiek przepisami prawa, ustawami, rozporządzeniami, normami branżowymi lub kodeksami postępowania obowiązującymi w danym czasie, które mają zastosowanie do Klienta ("Obowiązujące przepisy prawa"), ani też SF nie będzie udzielać żadnych gwarancji, rękojmi ani innych zapewnień, że działalność, operacje, procesy lub dokumentacja Klienta są zgodne z Obowiązującymi przepisami prawa.

4 OBOWIĄZKI KLIENTA

4.1 Klient zobowiązany jest:
4.1.1 współpracować z SF we wszystkich sprawach związanych z Usługami;
4.1.2 udostępniać SF, jej agentom, podwykonawcom, konsultantom i pracownikom, terminowo i bezpłatnie, pracowników, konsultantów, agentów i podwykonawców Klienta oraz dane zgodnie z uzasadnionymi wymogami SF; oraz
4.1.3 terminowo dostarczać informacje i dokumentację, których SF może w uzasadniony sposób wymagać, w tym między innymi ujawniać SF wszelkie materiały, których SF może wymagać w celu zbadania w ramach świadczenia Usług, oraz zapewniać ich dokładność i kompletność we wszystkich istotnych aspektach.
4.2 Jeżeli wykonanie przez SF zobowiązań wynikających z Umowy zostanie uniemożliwione lub opóźnione przez jakiekolwiek działanie lub zaniechanie Klienta, jego agentów, podwykonawców, konsultantów lub pracowników, SF zobowiązuje się do
4.2.1 nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek koszty, opłaty lub straty poniesione przez Klienta, które wynikają bezpośrednio lub pośrednio z takiego uniemożliwienia lub opóźnienia;
4.2.2 będzie uprawniony do zapłaty Opłat pomimo takiego uniemożliwienia lub opóźnienia; oraz
4.2.3 będzie uprawniony do odzyskania wszelkich dodatkowych kosztów, opłat lub strat poniesionych przez SF, które wynikają bezpośrednio lub pośrednio z takiego uniemożliwienia lub opóźnienia.

5 OCHRONA DANYCH

5.1 W niniejszym punkcie 5 poniższe terminy mają następujące znaczenie:
Uzgodnione Cele: oznaczają cel świadczenia przez SF i otrzymywania przez Klienta Usług i Przedmiotów Dostawy opisanych w niniejszej Umowie.
Administrator, podmiot danych, dane osobowe, naruszenie danych osobowych, przetwarzanie oraz odpowiednie środki techniczne i organizacyjne: zgodnie z definicją zawartą w przepisach o ochronie danych.
Ujawniający Dane: strona, która ujawnia Udostępnione Dane Osobowe drugiej stronie.
Przepisy dotyczące ochrony danych: oznaczają: (a) w zakresie, w jakim zastosowanie ma RODO Wielkiej Brytanii, prawo Wielkiej Brytanii lub części Wielkiej Brytanii, które odnosi się do ochrony Danych osobowych; lub (b) w zakresie, w jakim zastosowanie ma RODO UE, prawo Unii Europejskiej lub dowolnego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, któremu podlega Klient lub SF, które odnosi się do ochrony Danych osobowych.
RODO UE: ogólne rozporządzenie o ochronie danych ((UE) 2016/679).
RODO w Wielkiej Brytanii: ma znaczenie nadane mu w sekcji 3(10) (uzupełnionej sekcją 205(4)) ustawy o ochronie danych z 2018 r.
Dozwoleni odbiorcy: strony niniejszej Umowy, pracownicy każdej ze stron, wszelkie osoby trzecie zaangażowane do wykonywania obowiązków w związku z niniejszą Umową.
Udostępniane Dane Osobowe: Dane Osobowe, które mają być udostępniane między stronami zgodnie z klauzulą 5.2. Udostępniane Dane Osobowe będą ograniczone do następujących kategorii informacji istotnych dla następujących kategorii Podmiotów Danych: [INSERT].
5.2 Udostępnianie Danych Osobowych. Niniejsza klauzula 5 określa ramy udostępniania Danych Osobowych pomiędzy stronami jako Administratorami Danych. Każda ze stron przyjmuje do wiadomości, że jedna ze stron (zwana w niniejszej klauzuli Ujawniającym Dane) będzie regularnie ujawniać drugiej stronie Udostępniane Dane Osobowe gromadzone przez Ujawniającego Dane w Uzgodnionych Celach.
5.3 Skutki nieprzestrzegania przepisów o ochronie danych. Każda ze stron będzie przestrzegać wszystkich obowiązków nałożonych na Administratora na mocy przepisów o ochronie danych, a wszelkie istotne naruszenia przepisów o ochronie danych przez jedną ze stron, jeśli nie zostaną naprawione w ciągu 30 dni od pisemnego powiadomienia przez drugą stronę, będą stanowić podstawę dla drugiej strony do rozwiązania niniejszej Umowy ze skutkiem natychmiastowym.
5.4 Szczególne obowiązki związane z udostępnianiem danych. Każda ze stron
5.4.1 zapewni, że posiada wszystkie niezbędne powiadomienia i zgody oraz podstawy prawne umożliwiające zgodne z prawem przekazywanie Udostępnianych Danych Osobowych Dozwolonym Odbiorcom w Uzgodnionych Celach;
5.4.2 udzielić pełnej informacji każdemu Podmiotowi Danych, którego Dane Osobowe mogą być przetwarzane na podstawie niniejszej Umowy, o charakterze takiego przetwarzania. Obejmuje to powiadomienie, że po rozwiązaniu niniejszej Umowy Dane Osobowe odnoszące się do nich mogą zostać zatrzymane lub, w zależności od przypadku, przekazane jednemu lub większej liczbie Dozwolonych Odbiorców, ich następcom i cesjonariuszom;
5.4.3 przetwarzać Udostępnione Dane Osobowe wyłącznie w Uzgodnionych Celach;
5.4.4 nie ujawniać ani nie zezwalać na dostęp do Udostępnionych Danych Osobowych osobom innym niż Dozwoleni Odbiorcy;
5.4.5 zapewni, że wszyscy Dozwoleni Odbiorcy podlegają pisemnym zobowiązaniom umownym dotyczącym Udostępnianych Danych Osobowych (w tym zobowiązaniom do zachowania poufności), które są nie mniej uciążliwe niż te nałożone niniejszą Umową;
5.4.6 zapewnia, że posiada odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony przed nieuprawnionym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem Danych Osobowych oraz przed przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem Danych Osobowych.
5.4.7 nie przekazuje żadnych Danych Osobowych otrzymanych od Ujawniającego Dane poza Wielką Brytanię lub EOG, chyba że przekazujący zapewni, że (i) przekazanie odbywa się do kraju zatwierdzonego zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych jako zapewniający odpowiednią ochronę; lub (ii) istnieją odpowiednie zabezpieczenia lub wiążące reguły korporacyjne zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych; lub (iii) przekazujący w inny sposób wypełnia swoje zobowiązania wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych, zapewniając odpowiedni poziom ochrony wszelkich przekazywanych danych osobowych; lub (iv) do przekazania ma zastosowanie jedno z odstępstw dotyczących określonych sytuacji w obowiązujących przepisach o ochronie danych.
5.5 Wzajemna pomoc. Każda ze stron będzie pomagać drugiej stronie w przestrzeganiu wszystkich obowiązujących wymogów przepisów o ochronie danych. W szczególności każda ze stron
5.5.1 konsultować się z drugą stroną w sprawie wszelkich powiadomień przekazanych Podmiotom Danych w związku z Udostępnianymi Danymi Osobowymi;
5.5.2 niezwłocznego informowania drugiej strony o otrzymaniu jakiegokolwiek żądania dotyczącego praw Podmiotu Danych;
5.5.3 zapewnić drugiej stronie uzasadnioną pomoc w spełnieniu wszelkich żądań dotyczących praw Podmiotu Danych;
5.5.4 nie ujawniać, nie udostępniać, nie zmieniać, nie usuwać ani nie blokować żadnych Udostępnionych Danych Osobowych w odpowiedzi na żądanie dotyczące praw Podmiotu Danych bez uprzedniej konsultacji z drugą stroną, o ile to możliwe;
5.5.5 pomagać drugiej stronie, na koszt drugiej strony, w odpowiadaniu na wszelkie żądania Osoby, której dane dotyczą, oraz w zapewnianiu zgodności z jej obowiązkami wynikającymi z przepisów o ochronie danych w odniesieniu do bezpieczeństwa, powiadomień o naruszeniu ochrony danych osobowych, ocen wpływu na ochronę danych i konsultacji z komisarzem ds. informacji lub innymi organami regulacyjnymi;
5.5.6 bez zbędnej zwłoki powiadomić drugą stronę o jakimkolwiek naruszeniu przepisów o ochronie danych osobowych;
5.5.7 na pisemne polecenie Ujawniającego Dane usunie lub zwróci Udostępnione Dane Osobowe i ich kopie Ujawniającemu Dane po rozwiązaniu niniejszej Umowy, chyba że prawo wymaga przechowywania Udostępnionych Danych Osobowych;
5.5.8 wykorzystywać kompatybilną technologię do przetwarzania Udostępnionych Danych Osobowych w celu zapewnienia, że nie wystąpi brak dokładności wynikający z przekazywania Danych Osobowych;
5.5.9 prowadzić kompletną i dokładną dokumentację i informacje w celu wykazania zgodności z niniejszym punktem 5; oraz
5.5.10 przekaże drugiej stronie dane kontaktowe co najmniej jednego pracownika jako punktu kontaktowego i kierownika odpowiedzialnego za wszystkie kwestie wynikające z przepisów o ochronie danych, w tym wspólne szkolenie odpowiedniego personelu, procedury postępowania w przypadku naruszenia bezpieczeństwa danych oraz regularne przeglądy zgodności stron z przepisami o ochronie danych.

6 WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

Logo standardu jakości SF
6.1 SF zachowuje prawo własności do logo Standardu Jakości SF.
6.2 Jeżeli SF udzieli Klientowi licencji na korzystanie z jednego lub większej liczby znaków logo SF Quality Standard po zakończeniu świadczenia Usług, odpowiednie znaki logo SF Quality Standard mogą być wykorzystywane wyłącznie w ścisłej zgodności z Wytycznymi dotyczącymi znaków logo.
6.3 Z wyjątkiem przypadków opisanych w punkcie 6.4, każda licencja udzielona przez SF na mocy punktu 6.2 jest ograniczona czasowo do okresu [24] miesięcy, po upływie którego takie zezwolenie natychmiast wygasa [chyba że przeprowadzono audyt walidacyjny w celu przedłużenia licencji na kolejny okres [24] miesięcy].
6.4 W przypadku, gdy Klient uiszcza Opłaty na podstawie miesięcznej subskrypcji, licencja udzielona zgodnie z punktem 6.2 będzie ograniczona czasowo do jednego miesiąca, ale taka licencja będzie automatycznie odnawiana pod warunkiem uiszczenia przez Klienta Opłat za kolejny miesiąc z góry. Po upływie 24 miesięcy licencja nie będzie automatycznie odnawiana, chyba że [chyba że zakończono audyt walidacyjny].
6.5 Wszelka wartość firmy wynikająca z korzystania przez Klienta z logo SF Quality Standard przypada SF. SF może w dowolnym momencie zażądać dokumentu potwierdzającego przeniesienie tej wartości firmy, a Klient niezwłocznie go wykona.
6.6 Klient nie będzie wykorzystywał w swojej działalności żadnego innego znaku towarowego łudząco podobnego do logo SF Quality Standard i nie będzie wykorzystywał logo SF Quality Standard ani żadnego słowa łudząco podobnego do logo SF Quality Standard jako nazwy korporacyjnej lub handlowej, ani jako nazwy domeny lub jako jej części.
6.7 Klient nie podejmie, nie zaniecha ani nie zezwoli na podjęcie żadnych działań, które osłabią lub mogą osłabić, zaszkodzić lub być szkodliwe dla Logo SF Quality Standard lub reputacji lub wartości firmy związanej z Logo SF Quality Standard lub SF, lub które mogą unieważnić lub zagrozić jakiejkolwiek rejestracji Logo SF Quality Standard.
6.8 Klient nie będzie ubiegać się o rejestrację ani jej uzyskiwać:
6.8.1 logo SF Quality Standard dla dowolnych towarów lub usług w dowolnym kraju.
6.8.2 jakikolwiek znak handlowy lub usługowy w jakimkolwiek kraju, który składa się z logo SF Quality Standard lub jest do niego łudząco podobny.
6.9 Klient niezwłocznie powiadomi SF na piśmie w przypadku powzięcia informacji o jakimkolwiek faktycznym, domniemanym lub grożącym naruszeniu Logo Standardu Jakości SF i nie będzie przyznawać się do tych kwestii w sposób inny niż wobec SF, a także zapewni SF wszelką pomoc, jakiej może w uzasadniony sposób wymagać w związku z prowadzeniem jakichkolwiek roszczeń lub postępowań.
6.10 Klient nie może cedować, przenosić, udzielać sublicencji ani w żaden inny sposób rozporządzać swoimi prawami wynikającymi z Umowy na podstawie niniejszej Umowy. W szczególności Klient nie upoważni żadnej strony trzeciej, w tym żadnej spółki zależnej lub spółki holdingowej Klienta, do korzystania z logo SF Quality Standard.
6.11 Klient przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że SF może wypowiedzieć Klientowi licencję na korzystanie z logo SF Quality Standard, jeżeli w uzasadnionej opinii SF Klient nie przestrzega niniejszych Warunków. W przypadku wypowiedzenia praw licencyjnych Klienta, Klient niezwłocznie zaprzestanie korzystania z logo SF Quality Standard w jakikolwiek sposób na jakimkolwiek nośniku, w tym między innymi niezwłocznie usunie logo SF Quality Standard ze swojej strony internetowej (stron internetowych) oraz z wszelkiej innej dokumentacji, do której zostało zastosowane w jakiejkolwiek formie lub na jakimkolwiek nośniku.
Inne prawa własności intelektualnej
6.12 SF i jej licencjodawcy zachowują własność Praw własności intelektualnej SF. Klient i jego licencjodawcy zachowują prawo własności do wszystkich praw własności intelektualnej do Materiałów Klienta.
6.13 SF udziela Klientowi lub zapewni bezpośrednie udzielenie Klientowi w pełni opłaconej, ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na kopiowanie praw własności intelektualnej SF w celu otrzymywania i korzystania z Usług i Przedmiotów Dostawy w ramach działalności Klienta w okresie obowiązywania Umowy.
6.14 Klient udziela SF w pełni opłaconej, ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieprzenoszalnej licencji na kopiowanie i modyfikowanie Materiałów Klienta na okres obowiązywania Umowy w celu świadczenia Usług na rzecz Klienta zgodnie z Umową.
6.15 Klient w pełni zabezpieczy SF przed wszelkimi kwotami zasądzonymi przez sąd przeciwko SF wynikającymi z lub w związku z jakimkolwiek roszczeniem wniesionym przeciwko SF w związku z naruszeniem praw osób trzecich (w tym wszelkich praw własności intelektualnej) wynikającym z lub w związku z otrzymaniem lub wykorzystaniem Materiałów Klienta przez SF.

7 OPŁATY I PŁATNOŚCI

7.1 W zamian za świadczenie Usług, Klient zapłaci SF Opłaty, obliczone zgodnie z cenami wyświetlanymi na stronie internetowej Dostawcy, zgodnie z niniejszym punktem 7.
7.2 Wszystkie kwoty płatne przez Klienta nie obejmują kwot podatku od wartości dodanej (VAT), który Klient będzie dodatkowo zobowiązany zapłacić SF według obowiązującej stawki (jeśli dotyczy), pod warunkiem otrzymania ważnej faktury VAT.
7.3 Po zakończeniu świadczenia Usług SF przedłoży Klientowi faktury obejmujące Opłaty powiększone o podatek VAT, o ile ma on zastosowanie. SF określi, kiedy Usługi zostały zakończone, działając przy tym w sposób rozsądny i w dobrej wierze. Każda faktura będzie zawierać wszelkie uzasadnione informacje pomocnicze wymagane przez Klienta.
7.4 Klient zapłaci każdą fakturę należną i przekazaną mu przez SF, w terminie 30 dni od jej otrzymania, na rachunek bankowy wskazany na piśmie przez SF.
7.5 Jeżeli Klient nie dokona jakiejkolwiek płatności należnej SF na podstawie Umowy w terminie płatności, wówczas, bez ograniczenia środków zaradczych SF na podstawie punktu 9 (Wypowiedzenie):
7.5.1 Klient zapłaci odsetki od zaległej kwoty od dnia wymagalności do dnia zapłaty zaległej kwoty, przed lub po wydaniu wyroku. Odsetki na mocy niniejszej klauzuli będą naliczane każdego dnia w wysokości 4% rocznie powyżej stopy bazowej Banku Anglii od czasu do czasu, ale w wysokości 4% rocznie za każdy okres, w którym ta stopa bazowa jest niższa niż 0%.
7.5.2 SF może zawiesić wszystkie Usługi i/lub licencję Klienta na korzystanie z logo SF Quality Standard do czasu dokonania pełnej płatności. W zakresie, w jakim Klient uiszcza Opłaty miesięcznie, SF może zawiesić licencję Klienta na korzystanie z Logo SF Quality Standard w przypadku, gdy Klient nie dokona jakiejkolwiek płatności miesięcznej w odpowiednim terminie.
7.6 Wszelkie kwoty należne SF od Klienta z tytułu Umowy zostaną zapłacone w całości bez jakichkolwiek potrąceń, roszczeń wzajemnych, odliczeń lub potrąceń (innych niż odliczenia lub potrącenia podatku wymagane przez prawo).

8 OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

8.1 Odniesienia do odpowiedzialności w niniejszym punkcie 8 obejmują każdy rodzaj odpowiedzialności wynikającej z lub w związku z Umową, w tym między innymi odpowiedzialność kontraktową, deliktową (w tym zaniedbanie), wprowadzenie w błąd, przywrócenie stanu poprzedniego lub inną.
8.2 Żadne z postanowień niniejszego punktu 8 nie ogranicza zobowiązań płatniczych Klienta wynikających z Umowy.
8.3 Żadne z postanowień Umowy nie ogranicza odpowiedzialności, która zgodnie z prawem nie może zostać ograniczona, w tym odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem lub odpowiedzialności za oszustwo lub świadome wprowadzenie w błąd.
8.4 Z zastrzeżeniem postanowień punktów 8.2 i 8.3, całkowita odpowiedzialność SF wobec Klienta z tytułu wszelkich innych strat lub szkód nie przekroczy kwoty Opłat uiszczonych lub należnych od Klienta na mocy Umowy.
8.5 Z zastrzeżeniem postanowień punktów 8.2 i 8.3, niniejszy punkt 8.5 określa rodzaje strat, które są całkowicie wyłączone:
8.5.1 utrata zysków;
8.5.2 utrata sprzedaży lub działalności;
8.5.3 utrata porozumień lub umów;
8.5.4 utrata przewidywanych oszczędności;
8.5.5 utrata możliwości korzystania lub uszkodzenie oprogramowania, danych lub informacji;
8.5.6 utrata lub uszkodzenie wartości firmy; oraz
8.5.7 straty pośrednie lub wtórne.
8.6 SF podjął zobowiązania dotyczące zgodności Usług z odpowiednimi specyfikacjami w punkcie 3. W związku z tymi zobowiązaniami warunki określone w sekcjach 3, 4 i 5 Ustawy o dostawie towarów i usług z 1982 r. (Supply of Goods and Services Act 1982) są, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, wyłączone z Umowy.

9 ZAKOŃCZENIE

9.1 Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych przysługujących jej praw lub środków prawnych, każda ze stron Umowy może rozwiązać ją ze skutkiem natychmiastowym poprzez pisemne powiadomienie drugiej strony, jeżeli:
9.1.1 druga strona dopuści się istotnego naruszenia jakiegokolwiek warunku Umowy, które to naruszenie jest nienaprawialne lub (jeśli takie naruszenie jest naprawialne) nie naprawi tego naruszenia w terminie 14 dni od otrzymania pisemnego powiadomienia o takim naruszeniu;
9.1.2 druga strona podejmie jakiekolwiek kroki lub działania w związku z objęciem jej zarządem komisarycznym, tymczasową likwidacją lub zawarciem układu lub porozumienia z wierzycielami (innego niż w związku z restrukturyzacją w celu zapewnienia wypłacalności), wystąpieniem do sądu o moratorium lub uzyskaniem moratorium na mocy części A1 ustawy o niewypłacalności z 1986 r., likwidacją (dobrowolną lub na mocy orzeczenia sądu, chyba że w celu restrukturyzacji w celu zapewnienia wypłacalności), ustanowieniem zarządcy komisarycznego w odniesieniu do któregokolwiek z jej aktywów lub zaprzestaniem prowadzenia działalności gospodarczej lub, jeżeli krok lub działanie zostanie podjęte w innej jurysdykcji, w związku z analogiczną procedurą w danej jurysdykcji;
9.1.3 druga strona zawiesza lub grozi zawieszeniem albo zaprzestaje lub grozi zaprzestaniem prowadzenia całości lub znacznej części swojej działalności; lub
9.1.4 sytuacja finansowa drugiej strony ulegnie pogorszeniu w takim stopniu, że w uzasadnionej opinii strony wypowiadającej, zdolność drugiej strony do należytego wypełnienia jej zobowiązań wynikających z Umowy została zagrożona.
9.2 Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych przysługujących SF praw lub środków prawnych, SF może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym za pisemnym powiadomieniem Klienta, jeżeli:
9.2.1 Klient nie zapłaci jakiejkolwiek kwoty należnej na podstawie Umowy w terminie płatności; lub
9.2.2 nastąpi zmiana kontroli nad Klientem.
9.3 Po rozwiązaniu Umowy z jakiegokolwiek powodu:
9.3.1 Klient niezwłocznie zapłaci SF wszystkie zaległe niezapłacone faktury SF wraz z odsetkami, a w odniesieniu do Usług świadczonych, za które nie została przedłożona faktura, SF może przedłożyć fakturę, która będzie płatna niezwłocznie po jej otrzymaniu;
9.3.2 wszelkie postanowienia Umowy, które w sposób wyraźny lub dorozumiany mają wejść w życie lub obowiązywać w dniu lub po rozwiązaniu lub wygaśnięciu Umowy, pozostaną w pełnej mocy; oraz
9.3.3 rozwiązanie lub wygaśnięcie Umowy nie będzie miało wpływu na jakiekolwiek prawa, środki prawne, obowiązki lub zobowiązania stron, które powstały do dnia rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy, w tym na prawo do żądania odszkodowania w związku z jakimkolwiek naruszeniem Umowy, które istniało w dniu lub przed dniem rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy.

10 OGÓLNE

10.1 Żadna ze stron nie będzie naruszać Umowy ani ponosić odpowiedzialności za opóźnienie w wykonaniu lub niewykonanie któregokolwiek ze swoich zobowiązań wynikających z Umowy, jeżeli takie opóźnienie lub niewykonanie wynika ze zdarzeń, okoliczności lub przyczyn pozostających poza jej uzasadnioną kontrolą.
10.2 Bez uprzedniej pisemnej zgody SF Klient nie może cedować, przenosić, obciążać, zlecać podwykonawstwa, deklarować powiernictwa ani w żaden inny sposób postępować z jakimikolwiek lub wszystkimi swoimi prawami i obowiązkami wynikającymi z Umowy. SF może w dowolnym czasie dokonać cesji, przenieść, obciążyć, zlecić podwykonawstwo, zadeklarować powiernictwo lub postępować w jakikolwiek inny sposób z jakimikolwiek lub wszystkimi swoimi prawami wynikającymi z Umowy.
10.3 Poufność:
10.3.1 Każda ze stron zobowiązuje się, że w żadnym czasie nie ujawni żadnej osobie jakichkolwiek informacji poufnych dotyczących działalności, spraw, klientów lub dostawców drugiej strony, z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszym punkcie 10.3.
10.3.2 Każda ze stron może ujawnić informacje poufne drugiej strony: (a) swoim pracownikom, członkom kadry kierowniczej, przedstawicielom, wykonawcom, podwykonawcom lub doradcom, którzy muszą znać takie informacje w celu wykonania zobowiązań strony wynikających z Umowy. Każda ze stron zapewni, że jej pracownicy, członkowie kadry kierowniczej, przedstawiciele, wykonawcy, podwykonawcy lub doradcy, którym ujawni informacje poufne drugiej strony, będą przestrzegać niniejszego punktu 10.3; oraz (b) zgodnie z wymogami prawa, sądu właściwej jurysdykcji lub jakiegokolwiek organu rządowego lub regulacyjnego.
10.3.3 Żadna ze stron nie będzie wykorzystywać informacji poufnych drugiej strony w jakimkolwiek celu innym niż wykonanie swoich zobowiązań wynikających z Umowy.
10.4 Całość umowy:
10.4.1 Umowa stanowi całość porozumienia pomiędzy stronami oraz zastępuje i unieważnia wszelkie wcześniejsze umowy, obietnice, zapewnienia, gwarancje, oświadczenia i porozumienia pomiędzy nimi, zarówno pisemne, jak i ustne, odnoszące się do jej przedmiotu.
10.4.2 Każda ze stron przyjmuje do wiadomości, że zawierając Umowę nie opiera się na żadnych oświadczeniach, zapewnieniach lub gwarancjach (złożonych w sposób nieumyślny lub w wyniku zaniedbania), które nie zostały określone w Umowie i nie przysługują jej z tego tytułu żadne środki prawne. Każda ze stron zgadza się, że nie będzie miała żadnych roszczeń z tytułu niewinnego lub niedbałego wprowadzenia w błąd lub niedbałego wprowadzenia w błąd na podstawie jakiegokolwiek oświadczenia zawartego w Umowie.
10.5 Żadna zmiana Umowy nie będzie skuteczna, chyba że zostanie sporządzona na piśmie i podpisana przez strony (lub ich upoważnionych przedstawicieli).
10.6 Odstąpienie:
10.6.1 Zrzeczenie się jakiegokolwiek prawa lub środka prawnego wynikającego z Umowy lub z przepisów prawa jest skuteczne tylko wtedy, gdy zostało udzielone na piśmie i nie będzie uważane za zrzeczenie się jakiegokolwiek późniejszego prawa lub środka prawnego.
10.6.2 Niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu przez stronę jakiegokolwiek prawa lub środka prawnego przewidzianego w Umowie lub przepisach prawa nie stanowi zrzeczenia się tego lub innego prawa lub środka prawnego, ani nie uniemożliwia ani nie ogranicza dalszego wykonywania tego lub innego prawa lub środka prawnego. Żadne pojedyncze lub częściowe skorzystanie z jakiegokolwiek prawa lub środka prawnego przewidzianego w Umowie lub przepisach prawa nie uniemożliwi ani nie ograniczy dalszego korzystania z tego lub innego prawa lub środka prawnego.
10.7 Jeżeli jakiekolwiek postanowienie lub postanowienie częściowe Umowy jest lub stanie się nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, zostanie ono uznane za zmodyfikowane w minimalnym zakresie niezbędnym do uczynienia go ważnym, zgodnym z prawem i wykonalnym. Jeśli taka modyfikacja nie jest możliwa, odpowiednie postanowienie lub postanowienie częściowe zostanie uznane za usunięte. Jakakolwiek modyfikacja lub usunięcie postanowienia lub postanowienia częściowego na podstawie niniejszego punktu 10.7 nie wpłynie na ważność i wykonalność pozostałej części Umowy.
10.8 Powiadomienia:
10.8.1 Wszelkie zawiadomienia przekazywane stronie na podstawie lub w związku z Umową będą miały formę pisemną i będą: (a) dostarczone osobiście lub opłaconą z góry przesyłką pocztową pierwszej klasy lub inną usługą doręczenia następnego dnia roboczego do jej siedziby; lub (b) wysłane pocztą elektroniczną na adres wskazany przez strony od czasu do czasu.
10.8.2 Wszelkie zawiadomienia uznaje się za otrzymane: (a) w przypadku doręczenia osobistego - w chwili pozostawienia zawiadomienia pod właściwym adresem; (b) w przypadku wysłania opłaconą z góry przesyłką pocztową pierwszej klasy lub inną usługą doręczenia w następnym dniu roboczym - o godzinie 9.00 drugiego Dnia Roboczego po nadaniu; lub (c) w przypadku wysłania pocztą elektroniczną - w chwili wysłania lub, jeśli czas ten przypada poza godzinami pracy w miejscu odbioru, w chwili wznowienia godzin pracy. Dla celów niniejszej klauzuli godziny pracy oznaczają godziny od 9.00 do 17.00 od poniedziałku do piątku w dniu, który nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy w miejscu odbioru.
10.8.3 Niniejszy punkt 10.8 nie ma zastosowania do doręczania jakichkolwiek postępowań lub innych dokumentów w ramach jakiegokolwiek postępowania sądowego lub, w stosownych przypadkach, arbitrażu lub innej metody rozstrzygania sporów.
10.9 Umowa nie daje żadnych praw wynikających z Ustawy o umowach (prawa osób trzecich) z 1999 r. do egzekwowania jakichkolwiek warunków Umowy.
10.10 Umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) wynikające z niej lub w związku z nią, jej przedmiotem lub zawarciem, podlegają prawu Anglii i Walii i zgodnie z nim będą interpretowane.
10.11 Każda ze stron nieodwołalnie zgadza się, że sądy Anglii i Walii będą miały wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń (w tym sporów lub roszczeń pozaumownych) wynikających z Umowy lub w związku z Umową, jej przedmiotem lub zawarciem.